At Three, the Boats Are Already Out

The skipper takes five crew out at three in the morning. By the time they come back before dawn, the hold of the twenty-meter boat is packed with Bombay duck, little yellow croaker, hairtail, swimming crab and pomfret.

A fish goes into iced water the moment it leaves the sea. Six steps stand between the water and the table: the run out, the catch, the run back, the unloading, the sorting, the delivery. The Yin hour is the first of them, and the one fewest people ever see.

The Goods Move While It Is Still Dark

The boats are still out. On shore, the market has already put its lights on.

The nights after the fishing ban lifts are the busiest of the year. The nets go down for a dozen hours, and the first catch races ashore: little yellow croaker shining gold, Bombay duck almost transparent, swimming crabs opening their claws in the baskets. Cold-chain trucks reverse in one after another; the ones carrying only swimming crab form a queue of their own. Frozen stock, which held the market together through the closed season, loses its price in a matter of days.

The mi-iuy croaker carries the strongest sense of season on this line. It floods the market in mid-October and the price falls with it. People who know wait for exactly these few days.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

An Entrance Built Piece by Piece

Most of it changes hands in a single park by the coast.

The seafood wholesale market now sits in the South Yard of the Vegetable Basket park. Its trading shed covers 18,000 square meters, with separate zones for premium seafood, chilled wholesale, shellfish, mud crab and freshwater fish. It moved here wholesale from the North Yard; the new shed is more than five times the size of the old one.

The park was not built in one go. After Jinxiu market closed, more than 200 traders in fresh pork and soy products moved into the Modern Farm Produce Market, merging with the existing vegetable and fruit sellers into a market of over 500 stalls. On Binhai No. 5 Road, the Modern Cold-Chain Frozen Foods Market was Wenzhou's first frozen-food distribution center, packing frozen goods, seafood, delivery and cold storage onto one plot, with a reach that runs down into southern Zhejiang and northern Fujian.

The Shape of a Cold Chain

Nine-tenths of the seafood in a Wenzhou bowl passes through here.

The network rests on the Wenzhou Vegetable Basket Group. Most of the city's wholesale vegetables, meat, poultry and eggs, seafood, soy products, fruit and dairy pass through it. Its work rarely makes the news — it is all weight added to the base plate, one 10,000-tonne cold-chain base at a time.

One chain has to handle both sea and land. Through summer and autumn, Wenzhou's vegetables come mainly from a handful of growing regions in the north.

Temperature is the threshold. From the growing region to the park the chain holds at 0°C. Large yellow croaker stays on ice from the moment it is caught. In the cold store, high-capacity blast freezers drop to −60°C. Some deliveries now go by drone, saving both road time and hands.

In the cold store before dawn, pallets stack to the ceiling: Xinjiang jujubes just in, fresh little yellow croaker, highland greens held in cold sleep, frozen pork and chicken from local farms. What comes into the city in the Yin hour was never only seafood.

The Check You Cannot See

Food coming into the city still has to clear a checkpoint nobody sees.

The seafood market once ran on a rule nobody advertised: thick rope tied around crabs to add weight, later swapped for rubber rope that soaked up more water. That trick was taken apart piece by piece. Today swimming crabs are bound with plastic clips, and the water in a rope no longer counts on the scale.

The Vegetable Basket Group and a group of markets publicly committed to the rules on agricultural product quality and safety, and to heavier spot checks. At the height of the pandemic, drones sprayed disinfectant over the park, each flight lasting close to an hour. "Holding the gate" comes down to what happens in these one or two hours before dawn: the checking, the spraying, the testing.

Five O'Clock, the First Basket

Wenzhou people call it *chuifan*. Guizhou's glutinous rice is hot and spicy; the Zhuang five-color version is a patchwork of dyes. Wenzhou's comes in just two kinds, savory and sweet.

There is nothing rare or expensive about it, and it is the meal Wenzhou repeats most. Some have eaten it for thirty years; they move a few streets away and still loop back in the morning for that one taste.

How the rice is made can wait for the Chen hour. This hour belongs to three kinds of people waking up.

The Stallholders

The stallholders wake first.

A family breakfast stall usually runs on three people before sunrise: the father at home steaming basket after basket of mantou and plain buns, the mother at the stall taking money, the son running back and forth between the two. Besides the buns and the rice, the stall sells soy milk and bottled milk.

One document once rewrote what such a stall was. Wenzhou's first industry standard for breakfast required every breakfast kiosk and cart to belong to a licensed supplier, and the one-person pancake and wonton stalls faced being pushed out. For a stallholder, getting up early was never only a matter of stamina.

Wenzhou rice noodles (fen gan) belong to this hour too. In the morning they are usually boiled, the broth clear and the noodles fragrant. A household that cares adds a few pieces of yellow croaker, a few oysters, a pinch of dried shrimp — and the bowl is startlingly fresh before the day has properly started.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

The Old Man

The second way of waking is earlier, and much slower.

An old gentleman gets up a little after five every day and simmers lily bulb, goji, white fungus, Chinese yam, walnut, peanut, oats and cornmeal in one pot. He has not missed a day in more than ten years. Wenzhou knows this kind of medicinal congee well: herbs, grain and seasoning together — take the property of the herb, borrow the taste of the rice, let the food carry the medicine and the medicine strengthen the food.

Not everyone has the patience to watch a pot of congee. The easier route is a bowl of noodles or rice noodles, an egg dropped in, a handful of greens, a glass of milk and a few pieces of fruit.

The old man's five o'clock and the stallholder's five o'clock are the same hour. One waits for the congee to thicken, the other for a customer.

The Old Sign

The third way of waking has been awake the longest.

Jixiangju at the mouth of Wuma Street is a century-old name in southern Zhejiang, selling glutinous rice here since the early 1950s. Locals put it plainly: plenty of Wenzhou kids grew up on its rice.

Morning at an old sign looks like morning anywhere else. One regular comes in every working day, takes a sip of soy milk and a bowl of glutinous rice, and only then does the day start. At weekends she brings the family. She likes to sit facing the lattice window and finish slowly in the old dining room.

The bowl has traveled with the people. Duck tongue, fish balls, glutinous rice — these snacks have gone out across the country with Wenzhou restaurant brands. The city once ran a morning-food program that named Airén songgao, horse-hoof pastry and the "open-mouth laugh" as items to develop.

The same program admitted that Wenzhou breakfast was never a single option. Rice sheets are steamed from a water-milled batter, white enough to see through, lighter and smoother than noodles. Yongjia's Nanxi wheat cakes and Yueqing's Furong wheat cakes each have their own following. Add Wenzhou Rice Noodles (Fen Gan) and Pig Intestine Noodle Soup (Zhu Zang Fen), and claiming a place in a Wenzhou breakfast is not easy.

The Seasons Inside the Rice

The Mao hour wakes more than people. In these two hours, goods from the markets, the docks and the wholesale yards are splitting off towards individual stoves.

Wenzhou has a weakness for glutinous rice: jiuceng gao (nine-layer rice cake), songgao (steamed rice cake), lard cake, one after another. Glutinous dishes follow the calendar too. On the second day of the second month they eat mustard-green rice, said to keep scabies away; on the third of the third month they cook black rice and wish for a full harvest; at New Year they eat eight-treasure rice for luck. The habits are still in Wenzhou homes.

The Mao hour is the plainest of the twelve. No late-night bustle, no banquet display — just a bowl of rice, a bowl of soy milk, and people waking on time.

Savory Rice, Sweet Soy Milk

The name comes from the method: glutinous rice soaked overnight, then set over steam in the morning and cooked slowly. The timing decides the reputation of the bowl — a minute too long and it turns gluey, a minute short and it is hard.

Three steps follow. A spoon of thick sauce simmered from shiitake and minced pork goes over the top; a handful of crushed fried dough sticks goes on; then it is stirred through. The pairing is more or less fixed, and the local paper once summed it up in six characters: savory rice, sweet soy milk.

The combination has been sold on Wenzhou streets for more than a hundred years. Soy milk comes sweet or savory; pour it boiling into raw beaten egg and it becomes egg soy. Anyone in a hurry takes a rice roll instead, sweet or savory, squeezed shut the way you wring a towel — a fat white parcel carried and eaten on the way.

The Heavier Bowl

If glutinous rice is the ground color of a Wenzhou breakfast, pork-offal noodles are the accent. Thick rice noodles underneath, pig intestine and duck blood on top, then garlic leaves and bean paste. Heavy, and it goes down smooth.

Among Wenzhou snacks it is young. The most widely told origin story involves a stallholder nicknamed "Spectacles". He lifted the noodles out of the soaking pot and blanched, cut and dressed them to order — and the chop-chop of his knife on the intestine became part of the bowl. Chinese cooking talks about color, aroma and taste, someone said; his pork-offal noodles add a fourth: sound.

Rivals copied the method quickly, and cooking to order became the rule for Wenzhou pork-offal noodles. Rice keeps you steady; the offal bowl keeps you hooked.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

The Sisters' Small Hours

Wenzhou breakfast shops are mostly husband-and-wife or family affairs. The Three Sisters rice shop in Fuxue Lane is the one people bring up most.

Chen Aifen, Chen Ailan and Chen Aiping were laid off from their factories one after another. The family had cooked for generations and the three had always fussed over food; they talked it over and opened the shop, and called it Three Sisters. They are all but fussy about ingredients. The eldest puts it plainly: the rice noodles, the oil, the soybeans — every one of them picked out at the market by hand.

Breakfast is a trade that burns time. The sisters close for a few days at New Year and that is all; they are up at three or four to prep, and they work until nearly noon. What they are proudest of is that the rice and the soy milk have not changed in decades. A regular who spent six years abroad came back, ate, and said it tasted exactly the same.

A breakfast shop holds three things: a craft, a standard for ingredients, and a face that remembers how the regulars like it.

Ten Things in a Daylight

Glutinous rice is not the whole of it. Fish balls, fish cakes, duck tongue, dengzhan gao (lamp cake), pork-offal noodles, glutinous rice, potstickers, Wenzhou wontons, Yongjia wheat cake, and fried rice noodles were the ten Wenzhou snacks chosen in an official selection.

Wenzhou wonton wrappers are thin enough to see through, and each is deliberately left with a gap when folded; in the pot they puff up one by one like small balloons. The filling is fresh pork leg. In the bowl go seaweed, pickled mustard, shredded egg, shiitake, pork floss, and wine-soaked dried shrimp, in a broth that is clear and full of flavor.

Yongjia wheat cake comes from the sandy fields along the Nanxi River. The land will not hold water, so rice does not grow well, but wheat does — and so this traveling food was born: dried mustard greens and pork belly wrapped inside, griddled golden on both sides, thin skin and plenty of filling.

Fried rice noodles are about *wok hei*, which in Wenzhou dialect is "fragrance from the fire". Soaked noodles go into a hot wok, then shredded pork, egg, dried shrimp and cabbage, one after another; it counts as done only when the pan is hissing. Jiuceng gao is steamed one layer at a time and stacked to the ninth; you eat it by peeling it apart.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

The crafts now have a formal standing. Wenzhou snacks was inscribed onto the municipal intangible cultural heritage list, with nine making techniques named in the annotation — Wenzhou glutinous rice first among them, with Wenzhou big wontons and jiuceng gao also included.

In Wenzhou, glutinous rice runs from breakfast all the way to the banquet. It turns up in snacks, pastries, sweets and main dishes alike, under one name: glutinous foods.

For an authentic daylight, the Wuma–Mochi historic district in the old town is the densest. Chan Street, Wuma Street and Gongyuan Road run east–west; Jiefang Street cuts north–south; 1.4 kilometers of frontage string together fourteen back lanes, with snack shops and Wenzhou cuisine restaurants packed onto the same street. At the other end are Bailifang and Shuomen — the place in the old saying, still the stretch where old-town breakfast shops cluster.

Wenzhou people do not think any of this is remarkable. They go out on time each day, eat a bowl of rice, drink a cup of soy milk, and go their separate ways.

The Mountain Side

Wenzhou has two geographies. One is the East China Sea; the other is the hills reaching down into southern Zhejiang. The mountain side first, three items.

The Sea Side

The rest lie in the tidal flats and the shallow sea.

Seven Coordinates

The seventh is the large yellow croaker, first on the list of Wenzhou's ten premium agricultural zones. It also has the longest story — from wild fish to deep-water cages, from a netless acoustic ranch to a sea route out of an ancient port a thousand years ago. That story waits for chapter six.

Laid out flat, Wenzhou's freshness comes from two places only. In the hills, dendrobium grows on the slopes of Yandang Mountain, field carp swim in the rice paddies of Yongjia, and chickens are raised in the mountain villages of Tengqiao and Xialiao. In the sea, sargassum hangs in the shallows off Dongtou, sea cucumber hangs in cages at Xiaguan, and dried shrimp come ashore at the fishing port.

Seven things, each keeping to its own place and season: seven coordinates of one stretch of land and water.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

Cold Appetizers, the Opening Line

When Wenzhou people give a banquet, the minimum for cold appetizers is four. The chef Pan Xiaolin, drawing up a menu for the 10,000-Person Wenzhou Cuisine Banquet, gave one example: white-cut chicken, jellyfish, fish cake, dried eel. The rest follow the season — blood clams, soy-sauce pork, blanched prawns are all in reserve.

Cold appetizers are the easiest to read and the first place the craft shows. Fish cake means scraping fresh fish into paste, throwing it down until it binds, then steaming; cut open it is white inside and yellow out, which people call "gold and silver". Duck tongue is glossy red, salty-sweet with a returning finish, and one duck yields a single tongue.

Jiangxie Sheng is the touchstone among cold appetizers. Live swimming crab cut into pieces, dressed with rice vinegar, soy sauce, sugar, Shaoxing wine and minced ginger, left to steep for a quarter of an hour, then chilled and eaten cold. The method can be traced to "hand-washed crab" of the Southern Song. Order it and a restaurant's craft is more or less settled. Raw-marinated seafood carries food-safety risk: the crab must come live from a proper supplier, and pregnant women, children and anyone with a delicate stomach should not eat it.

The Heavyweights Among the Hot Courses

The cold appetizers come off and the main courses go on.

Pan Xiaolin named four dishes that Wenzhou people hold up at a banquet: San Si Qiao Yu, brocade fish shreds, fish skin with garlic, and oil-burst cuttlefish. Plenty of Wenzhou cuisine chefs take them to national culinary competitions. Three of them — pounded fish, brocade fish shreds and the cuttlefish — are known together as the three peaks of Wenzhou cuisine.

A selection of ten classic Wenzhou dishes gave a longer list: San Si Qiao Yu, mud crab with egg white, oil-burst cuttlefish, fish skin with garlic, eight-treasure rice, whole chicken with pickled greens, wonton with sea cucumber, pork tripe with peanuts, wine-braised mantis shrimp, and deep-fried sweet-and-sour yellow croaker.

Many of these were forced out of lean years. In the 1970s transport was poor and freight unreliable, so cooks worked with whatever local ingredients were at hand and produced crisp fish steak, sweet-and-sour yellow croaker, fish skin with garlic and steamed soft-shell turtle. Earlier still, snowflake shark fin, boned soft-shell turtle, dragon-and-tiger yellow croaker, double-crisp, dry-fried crab and braised pork chop all had their day.

Wenzhou dish names often carry a blessing. Braised pork with dried bamboo shoots asks for "a good opening"; mud crab with egg white is "like a flower, like jade"; cuttlefish with glass noodles is "black and white in clear contrast". What sits on the table is food. What is being said is a good omen.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

How a Table Gets Decided

A table can be arranged this neatly only because it was named and written down, again and again.

In the 1950s Wenzhou's first state-run restaurant opened, and more than forty Wenzhou dishes were collected into *Zhongguo Caipu* (Chinese Recipes). For the first time the cuisine had a source text. Three-shred pounded fish later entered a new edition of the same book.

In the 1970s experts took the name of the Ou River and formally named this local cuisine Ou cuisine, summing up its character in four lines — two light, one heavy: seafood at the center; light oil, light thickening, and heavy knife work; clean fresh flavors, delicate rather than thin; and cooking that prizes finesse and elegance.

A name still needed a manual. Only after *Zhongguo Ou Cai* (Chinese Ou Cuisine) was published did the cuisine stop being "dishes without a book". Pan Xiaolin is more precise in its pages: fine fresh ingredients, light flavors, heavy knife work, respect for natural beauty, a smooth mouthfeel. And above all the same six characters: light oil, light thickening, heavy knife work.

Today's Table

The menu is not fixed. Signature dishes like horse-bell yellow croaker have grown rare as the ingredient thins out.

New ones have grown too. The Dragon Boat Festival edition of the 10,000-Person Wenzhou Cuisine Banquet laid out four cold appetizers and ten hot courses, plus a sweet soup and seasonal fruit. Seasonal fruit was folded into the cold appetizers: white-cut chicken with yangmei (Chinese bayberry) became "the phoenix offers an auspicious scene"; anchovy with lychee, "sails set to the waves"; cuttlefish with loquat, "pearls brighten the festival"; duck tongue with Jiangxie Sheng, "Ou notes salute the day". The hot courses ran five-color dragon-boat rice, yellow croaker in scallion oil, a raw-drunk platter of small lobster, braised sea cucumber with garlic, steamed mud crab with sweet potato, salted nine-segment prawns, roast black pork with salad, pounded fish and quail egg soup, and stir-fried greens — closing with a Wenzhou Dragon Boat thin pancake.

The names change; the order does not. Cold appetizers open, main courses hold the room, sweet soup closes.

The table left Wenzhou long ago. When the banquet opens, the tables are set at the same time in city hotels and in hotels across France, Germany, Italy, the Netherlands, and Spain, and in Hong Kong, China, Shanghai, Guangzhou, and Lanzhou. The method is unusual: masters set the menu, the government subsidizes the cost, the hotels give up their margin. More than a thousand tables open at once, and the seats are filled by locals.

A Fish Raised in the Sea

Dongtou is one of China's fourteen island districts and counties, with more than 300 islands scattered off the mouth of the Ou River. Further south, the Nanji Islands lie off Pingyang. A warm current from the south meets the Zhejiang–Fujian coastal current here, the feed is rich, and this is one of the northernmost stretches where large yellow croaker can overwinter naturally.

Nanji large yellow croaker first carried the identity of a place of origin. It holds a certificate of geographical indication of origin, protected on the same footing as Wenzhou aged wine, Pingyang water bamboo shoots and Dongtou sargassum. Locals call the certificate the fish's passport.

The method has changed several times. Deep-water cages were introduced from Norway early on. At one farm off Nanji, ninety deep-water cages sit on 200 mu of sea. A larger round of rebuilding followed: more than 200 deep-water storm-resistant cages replaced the old small cages and shallow nets, pushing the farming zone further out, and the quality of the fish came up with it. Nanji large yellow croaker went on to be served at the state banquet of the G20 summit in Hangzhou.

Dongtou's Luxi Island took another route: take away the nets and use sound instead. Ten smart buoys float in the water off Wuren'ao, emitting sound at a set frequency and holding the fish inside a natural bay. The first 200,000 fry "checked in on hearing the sound"; more were released in later batches.

In this water there are only 0.2 fish per cubic meter, far below conventional stocking density, and no artificial feed is used. Luxi alone already produces more than 2,700 tonnes of yellow croaker a year.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

Wenzhou cuisine has a saying: no banquet without yellow croaker. It is about more than taste. It is about supply. Whether the fish can reach the table reliably depends on whether this stretch of sea can deliver reliably.

The Port: Gathering What Is Caught

Before a fish reaches a table it has to pass through a port.

Dongtou is Zhejiang's second-largest fishing ground, with more than 4,800 square kilometers of fishable water and fifteen ports. The Yuao central fishing port is the largest national-level central port in southern Zhejiang.

The Dongtou fishing-port economic zone is now a national pilot, planned across more than 800 square kilometers, most of it sea. The layout is one core, two zones and several points: Yuao is the core, handling general services, deep processing of seafood and marine biomedicine; the Dongsha area does support services and coastal tourism; the Luxi area does mariculture and recreational fishing; the rest are scattered across the islands, with the laver industrial park on Niyu among them.

The difference between this and an old fishing port is written into the entry requirements: a national-level central port, and a market able to carry 100,000 tonnes of catch a year. What is wanted is not a place to tie up boats but a complete chain — unloading, trading, cold chain, processing.

Further south, laver from Cangnan is both an everyday dish and, out at sea, a garden under cultivation.

The distance from origin to table can sometimes be measured. At the Zhejiang agricultural expo, the Nanji large yellow croaker sold out before the fair had closed.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

A Sea Route a Thousand Years Old

Farming and gathering are present-day matters. This sea route is far older.

The keel of a Southern Song Fujian-style ship lies in the Shuomen ancient port site. The porcelain sherds recovered there are measured in tonnes, more than nine-tenths of them from Longquan kilns. Beside two Northern Song wrecks, more than 30 tonnes of Longquan celadon fragments lie in layer upon layer.

More than a thousand years ago Longquan porcelain changed ships here and went out to sea along the maritime Silk Road. The city itself was built to the port. Guo Pu chose the site and laid out Wenzhou's "dipper city" on the principles of sitting by the river, reaching the water and backing onto the hills.

In the Yuan dynasty the Wenzhou man Zhou Daguan sailed from here to Zhenla and wrote *Zhenla Fengtu Ji* (The Customs of Cambodia). Seven hundred years later the voyage was remade as a documentary, *Shuomen Crossing: The Road to Zhenla*, using AIGC. The discovery of the Shuomen port is also regarded as important support for the maritime Silk Road's world heritage bid.

At one end of the route, porcelain and lacquerware; at the other, foreign lands. The port joined the two. This is what "shipping out" looked like at the very beginning.

The Mountains Keep the Calendar Too

It is not only fish that keep to the calendar.

Wencheng's glutinous yam is an old local variety; cooked, it eats like rice cake or glutinous rice, which is where the name comes from. Yongjia's Wuniu early tea wakes before spring does.

Ou Mandarin (Ou Gan) has been grown in the Sanyang wetlands of Ouhai for more than a thousand years. Of the 161 islets in the wetland, everything that is not lived on is mandarin grove. Picking starts around the Minor Snow solar term, when the fruit carries the most sugar and the fullest flavor.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

Fish are fattest in autumn; laver waits until after November; the yam comes after Frost's Descent; tea before spring; mandarins just ahead of the year's end. Each keeps its own season — and that is where the freshness of Wenzhou cuisine comes from.

A Piece of Fish, Beaten into a Sheet

The name that rolls off the tongue is San Si Qiao Yu — pounded fish consommé with three shreds. The method sounds too simple for a famous dish: dip the fish in dry starch, beat it into a sheet with a wooden mallet, boil it and add garnish to make a soup. Done for real, every step has its rule.

Fish first. Popular practice rates mi-iuy croaker and eel highest; yellow croaker and sea bass will do. The flesh must be fine and thick, the fish must be fresh, and only the clean meat is taken, skin and bone removed.

Then cut. The fish is cut into irregular pieces about the size of a block of dried tofu and tossed in starch. More starch goes on throughout the beating to stop it sticking to mallet and board, and the piece is turned often so the thickness comes out even.

Then the mallet. Wenzhou people call it the pounded-fish mallet, and it looks like a grenade one size up. It is used the same way as the laundry paddle at the river steps, but the force is entirely different. The laundry paddle swings wide and hits hard to drive dirty water out. The fish mallet strikes light and heavy by turns, even in tempo, flattening the meat quietly.

It counts as done only when it is white as jade and thin as paper.

The last step is the one outsiders most often miss. The finished sheet goes whole into boiling water for three or four seconds so the surface starch sets, and only then is it lifted out and cut into strips. Skip it and the pot turns to paste.

Red, Yellow and Green on White

A bowl of San Si Qiao Yu has rules about color: the fish must be white, the garnish must alternate red, yellow and green.

There is no agreement on which three shreds they are. The version told most widely today is chicken breast, ham and shiitake. Earlier it was ham first, with bamboo shoot and greens. The garnish has shifted with the decades and the shop; the rule about color has not.

The broth has to be clear. The verdict is always the same eight characters: clear broth, mellow taste, tender and smooth. Look at the color when it reaches the table, take one spoonful, and you know whether it was done right.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

Heavy Knife Work

Why did pounded fish in particular become the face of Wenzhou cuisine? Of the summary in chapter five, the words "heavy knife work" land most plainly here.

Getting a piece of fish thin enough to see light through is not a matter of recipe. It is decades of judgement stored in the hands. Wenzhou's Chinese-cuisine chef competition sets aside a "decorative cold plate" round to test knife work, and the marking standard reads "handsome in form, fine and precise". What the judges watch for is exactly that weight.

Why It Gets Remembered

There is a story about where pounded fish came from. In the Daoguang reign of the Qing, someone traveling by boat to Fujian saw yellow croaker glittering at the side of a fishing boat. The fisherman took off the head, skinned it, cleaned it, sliced the meat and spread the slices on the gunwale, hammering them into thin rounds like flatbread and drying them. The people on the boat cut the dried fish into shreds and boiled them into soup, and found it startlingly fresh. Others copied it, and pounded fish became a dish in every household.

Beyond the story, it has been on two lists that carry weight. When the Zhejiang volume of *Zhongguo Caipu* was compiled in the 1970s, San Si Qiao Yu entered it along with horse-bell yellow croaker, sweet-and-sour yellow croaker, mud crab with egg white and other Wenzhou dishes, ten in all. Later, the cooking techniques of Wenzhou cuisine was inscribed onto Zhejiang's provincial intangible cultural heritage list.

Between a dish every household can make and a dish written into a book and onto a list, the thing in between is the act of recording.

Whose Hands the Craft Is In

A craft survives if two layers of people catch it: one layer writes the technique onto a list, the other writes the feel of it down as data.

The provincial inheritor list keeps getting longer. In the most recent batch, Wenzhou's numbers rank near the top in the province, with traditional crafts the largest category — the making of Yongjia wheat cake and of rouyan among them.

There are plainer ways of catching it too. Wang Yongliang has made wheat cakes for more than thirty years. Wu Shunhui, an inheritor of wheat strips, has digitally recorded the whole process. Chen Zhengmo, born in the 1990s, quit his job and came back to take up the old craft of dengzhan gao.

Fanshan Meat Swallow (Fanshan Rouyan) from Cangnan is another version of the same pounding logic. Only pork leg sold that day is used, nearly a third of it trimmed away as membrane, then beaten 8,000 times by hand with a mallet weighing a little over a kilogram, the meat held at about 18°C. Sweet potato starch and lotus starch go onto the paste, and after patting, pressing, rolling and grinding it becomes a wrapper thin and transparent as rice paper.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

For San Si Qiao Yu to be reproducible, the reasoning is the same: how much dry starch, how many seconds and at what temperature in boiling water, how many grams of each garnish — all of it has to be written down, with specific numbers replacing "a little" and "as needed". Old masters retire eventually. If the recipe says only "as needed", the craft breaks the moment the apprentice leaves. Writing a dish as data is the interface left for the next generation.

After the Name, You Need People

A name alone will not hold a cuisine up. Someone has to do three things for it: write the dishes down, carry them onto the stage, and teach them on.

Jin Cifan was among the first to take it on, and one of the founders of the cuisine. He was chief editor of *Zhongguo Ou Cai* (Chinese Ou Cuisine). Before that, the craft existed only in masters' hands and apprentices' memory.

What lets one book hold a cuisine up is not prose. It is fixing, for the first time, something that had only ever passed from mouth to ear. Once that is done, the people who come after have something to build on.

Writing the Dishes Down

On this line the name that comes up most is Pan Xiaolin. He cooked at the Great Hall of the People early on and later received a special government allowance from the State Council. The *Zhongguo Ou Cai* he edited won a special contribution award at the Gourmand World Cookbook Awards, and on the day he collected it in Macao, China, he draped himself in the national flag.

The other half of writing down is counting which dishes have fallen behind. Horse-bell yellow croaker, mentioned in chapter five, is one. In his view the dish has slowly been forgotten as its ingredient grew scarce.

Carrying It onto the Stage

For a cuisine to be recognized from outside, someone has to score points for it in competition.

Zhou Xiong took first place at the first national young-workers cooking competition. He went on to head the China Ou Cuisine Research Institute and to serve as principal of the Jinding culinary school — research at one end, teaching at the other.

More recently there is Jin Huai. He created ten Wenzhou dishes on the theme of reform and opening, under the title "First Banquet of China: Ten Perfect Courses". The menu was not copied from an old recipe book. It was written from these last few decades.

Teaching It On

Xiang Zhaohui has stood at the stove for thirty years. What he cares about most is leaving a trace. Learning to cook at the Wenzhou Huaqiao Vocational Secondary School, he arrived at the shop earlier than anyone each morning to drill the basics, and after closing he wrote down that day's ingredients, heat and figures for every dish.

He is now compiling a *Standardisation Manual for Wenzhou Cuisine Techniques*, breaking the craft of more than sixty traditional dishes into quantifiable data so that every step, from ingredients to finished plate, can be reproduced and checked.

The previous chapter said it: old masters retire, and "as needed" will not hold a craft. What Xiang Zhaohui is doing is turning that sentence into a book.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

Onto Tables Further Away

The 10,000-Person Wenzhou Cuisine Banquet carried this table overseas, as described earlier. What makes the journey possible is people. Wenzhou people travel and trade far from home, and the taste of Wenzhou travels with them, becoming one marker of Chinese food abroad. The city is making it more systematic too: mapping the history and techniques of Wenzhou cuisine, and building a resource database for its food culture.

Ten Red Bowls

Fensui Jiu opens with ten cold appetizers, each in a cinnabar-red footed bowl. Ten, for perfection in all things. Over each bowl goes a thin round slice of red radish, called "red vegetable". Red bowl with red vegetable, asking for a blazing year — a good omen.

What goes in the bowls varies by household, but the leads are always the same few: soy-sauce pork, soy-sauce chicken, dried eel, fish cake, duck tongue, blood clams, dried shrimp, fried hairtail, celery with pig's ear — plus a few seasonal fruits.

Ten hot courses follow, in a fixed order, like blessings called out one after another. The first is always fried rice cake, for rising year on year. Somewhere in the middle there is always a steamed fish with head and tail intact, for surplus year on year. The last is eight-treasure rice, for wealth rolling in.

This table is prepared from the start of winter. Once the eleventh lunar month comes, cured pork and dried eel are laid in. In the twelfth month every household dries soy-sauce chicken and pork, steams songgao and pounds rice cake. Fish cake is rushed at the last moment, and that one cold dish takes more work than any hot dish.

Wang Danxia, head of the Wenzhou Ou Cuisine Research Institute, remembers an earlier version. Before the mid-1980s the New Year's Eve meal opened with rice cake fried with rape shoots; braised pork was called "a good opening"; three-fresh soup stood for family happiness; and pounded fish soup, which Wenzhou people love, meant a bountiful year.

Eight Characters, Eight Wishes

Wenzhou people sum up a table of cold appetizers in eight characters: red, high, steady, whole, surplus, flower, luck, clear.

Put onto actual bowls, the eight characters are not at all mystical.

"High" is the plainest: the bowls are footed, and rice cake means rising year on year. "Surplus" is easy too. Wenzhou has a saying: without a good yellow croaker, a good year will not hold.

The rest work by sound and shape. In Wenzhou dialect "dried fish" sounds like "to think", so a child who eats it will use their head — also read as getting what you wish for. Fish cake is white inside and yellow out: gold and silver. A duck has only one tongue: one in a hundred. Dried shrimp come to the table head and tail on, hoping for things seen through from start to finish.

The convention can even leave the ingredients behind. A dough-figure artist has modeled dried eel, fish cake, soy-sauce chicken, soy-sauce pork, fried hairtail, pig's ear with celery and clams out of colored rice dough, added a plate of rice cake with rape shoots, and reproduced a whole Fensui Jiu table as an ornament.

Year after year of the same thing leaves its mark. One Mr Sun in the city has cooked the New Year's Eve meal himself for more than twenty years, the same dishes every time, and he no longer wants to touch soy-sauce pork or dried eel.

Every Table Has Its Own Reason

Fensui jiu is the banquet at home. A Wenzhou table takes other shapes too.

The "eight plates, eight" of Yongjiachang in Longwan is the highest courtesy there: eight cold appetizers, eight hot courses, eight people to a square table. The meaning is hidden in how the cold appetizers are laid out. The inner four sit at the center in a cross — rice cakes, boiled pork, dried eel, white shrimp, all farm produce. The outer four hold the corners — clams, dried cuttlefish, fish cake, smoked goose, all from fishing families. A cross at the center, four corners guarding it: land at one end, sea at the other, which is exactly how Yongjiachang lived, farming first and working the tide second.

The "imperial-scholar banquet" of Caocun in Rui'an is a banquet of examination success. Over two hundred years the village produced eighty-two imperial scholars. Its soul is a bowl of scholar's thin noodles, for passing the exam. Okra in scallion oil is "topping the list"; home-braised river crab is "the graduate in armour"; carp cooked with its scales is "the fish leaping the dragon gate". Eighteen dishes, every one with a meaning, and all of them made from ordinary country things.

The "hundred-family banquet" of Sankui in Taishun is the neighbors' banquet. It began with a meal of reconciliation: a quarrel within the Zhang clan of Zhangzhai village, and a family dinner after it was settled. Over the centuries the family dinner grew into a community dinner, and then into a festival for the whole town. Every Lantern Festival now, Sankui sets hundreds of tables along the street. The original logic has not changed: put people who might disagree on the same day, at the same table, and let them finish one meal.

The "Bowen Family Banquet" of Wencheng is a banquet made from a book. The menu comes from *Duo Neng Bi Shi*, a practical encyclopaedia written by Liu Bowen himself, with recipes tucked inside. "Three firsts in a row" is a mountain-starch dumpling; "two clean sleeves" is a plain bitter wild vegetable — commemorating the adviser who urged Zhu Yuanzhang towards thrift and uprightness. The man who wrote the book is the man being remembered.

The "ping'an banquet (peace banquet)" of Dongtou is a banquet for the goddess of the sea. On the twenty-third day of the third lunar month, Mazu's birthday, the lanes of Dongsha and Shajiao villages fill with more than a hundred tables carrying twelve courses of Mazu cuisine. A safe seafood rice asks for the whole family present; a whole steamed crab asks for a safe voyage; "gold and jade filling the hall" asks for a full hold at harvest.

Rui'an also has a Dragon Boat Banquet that did something no one else had: it moved half the tables out of the hotels and into village halls, seating villagers at menus designed by masters.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

How to Sit, How to Reach

How to eat matters more than what.

The rules of "eight plates, eight" are set firmly. The table should be square, an eight-immortal table if possible. The honored sit at the top, the lesser at the bottom; elders at the top, the young at the bottom; the guest of honor at the top, accompanying guests at the bottom. When the meal opens, the host pushes the rice cake to the center — the plate never leaves the table, meaning farming is the root and the land is not left behind. Every time a hot dish arrives, the plates are pushed back into place. One chopstickful per round, only from the near side, eating from the outside in.

There is also a taboo. Yongjiachang sits by the sea and is rich in sea crab, yet these "ten-legged sea insects" never reach an "eight plates, eight" table. Locals regard them as kin to the dragon; leaving them off a banquet is a matter of respect for nature.

Whose Place Is Kept

Fensui jiu has one more rule, heavier than any dish.

The meal is eaten behind a closed door, and the door is opened afterwards: "doors shut, wealth made; doors open, good fortune". If someone in the family could not make it home, a seat is left empty for them with bowl and chopsticks laid out — "adding a person, adding a mouth". The chair may be empty. The person is not forgotten.

In 1950 a Wenzhou family invited the mayor to share Fensui Jiu at home. The ten footed red bowls held fried rice cake, braised pork, soy-sauce pork, fish cake and pounded fish. Sixty years later Daitou village in Longwan began "walk Daitou, eat a farmhouse Fensui Jiu", with villagers making rice cake, three-mix flour, plain noodles, sweet potato dates, spirits, smoked chicken and popcorn on the spot, and inviting outsiders to taste it all.

The mayor then, the villagers later — the same kind of table. The shape of a meal is the shape of whom a city is willing to count as its own.

Three Places, Three Kinds of Night

Wenzhou's night markets grew out of the cracks in the city.

One sits under a flyover, called Chengnan Wangshi, a new haunt for locals in recent years.

One is on a waterside old street, Wutian Old Street, which most visitors to Wenzhou end up seeing. Young people in hanfu crowd the stalls, a dengzhan gao in one hand and a bowl of almond jelly in the other. The woman selling fish ball soup puts it plainly: "On a summer night you have to fight for a seat by the river." Plenty of people finish the street and do not leave — they stay on purpose for the late-night food to start.

One is by a station exit, the Huimin night market. Dozens of stalls do seafood, barbecue and quick stir-fries, open from noon until the small hours.

One under a flyover, one by the water, one beside a station. Wenzhou has not gathered them onto a single food street. It lets each grow in its own ground. Whoever can walk there gets to eat.

What Gets Eaten at Night

The late-night menu walks the same road of freshness as the daytime.

The stars at a stall are local small seafood. Rice noodles fried with mud shrimp go down slippery and tender; razor clams in scallion oil are plump; big-head croaker steams into something that melts on entry. Sand crab, mud snails and small clams come to the table still carrying the smell of the sea.

View full size ↗

Image not loaded

Retry once you are online.

Retry

Stalls have their own way of eating. Wenzhou people call one kind of small yellow croaker "croaker plum": split in half, fried golden, dipped in soy vinegar or salt and pepper, and torn apart by hand. Crisp outside, tender within.

Late-night eating in the 1980s and 1990s looked different again. An electric hotpot on every table, a special clear broth brought to the boil, a whole plate of raw chicken tipped in meat and feet together, and five minutes later you could start.

Some people only want congee at night. Salted-bone, swimming-crab, abalone and dried-scallop-with-chicken congee are all common. The fussier order swimming-crab congee or dried-scallop fish ball congee.

In recent years the headline dish has become crayfish. As soon as spring opens, the specialist seafood markets and branded restaurants get stock in before the produce markets do.

Raw-marinated seafood has also become popular, and one honest sentence belongs here: eating seafood raw carries real risk, and the spirits in the marinade cannot be relied on to kill pathogens. That is not a dampener. Understanding what you eat is part of the point.

How the Night Grew

Wenzhou's nightlife did not start in the last few years.

Twenty years ago Wenzhou raised the idea of "Night Wenzhou" and launched its first premium night-tour route, stringing together the best leisure spots in the center. Later, "Moonlit Nantang" became a signature night route.

The Xueshan Road, Jinhua Road and Huatan Lane area was a food cluster long ago. Local flavors like fish balls and Pingyang beef bone are here, and so are tastes from elsewhere.

Later the term "moonlight economy" entered local usage. Lucheng built around Nantang and Wuma Street, working three themes: night cruising on the Ou River, night entertainment by the Tang River, night shopping on Wuma Street.

Off the main line, a batch of fair-style night markets has come up: the Yanhuo market at Jiangnanli in Yangfushan, the beer and crayfish festival at Zhonggeng Manyou Tiandi, the Longhui night market, and the after-work market at Nantang Xintiandi.

The city began designating moonlight-economy clusters and demonstration sites, treating night-time spending as a serious part of building a regional consumption center.

From Moving to Settling

The night market really changed when the moving stalls got a fixed home.

The Tangtou night market in Oubei, Yongjia, was a roving internet-famous market before it settled. More than a hundred vendors moved in; two-wheeler bays were marked out on the pavement nearby and temporary parking was cleared opposite. That same year Longxia night market, the Sanyang night market food plaza and the Wutian Xinggu market opened one after another. By mid-year the city's commercial districts had more than ten night markets.

Alongside the bustle, someone handles the aftermath. Some night markets have contracts with cleaning companies to clear rubbish on a fixed schedule.

Footfall followed. Wutian Old Street started a music festival, the garden expo park built a light-and-shadow night tour, and Wutian's immersive night tour has stayed hot, drawing tens of thousands a day.

A good part of the heat comes from visitors. Tourists recommend Wenzhou food over and over on Xiaohongshu, Douyin and Weibo. A person in charge at the Wenzhou hotel and catering association sees it clearly: from Zibo barbecue to Tianshui malatang, local food has put cities on the trending list again and again.

Planning put up the stage for the night markets. What actually made them hot is one wave after another of people coming to eat.

A Phone Call at Midnight

One winter night twenty years ago, at one in the morning, someone called the Zhengyu fish ball shop for a delivery. Ten minutes later a bowl of fish ball noodles arrived. A good number of Wenzhou's old shops have stayed open all night on exactly this kind of trade.

Someone else, closing out a day of travel, wrote: "Back into the city at last — supper was Qiangneng fish balls."

Fish balls have earned the slot. In a hotel or a roadside shop, someone will always order a bowl. In the early 1990s Mr Huang, a fish ball maker, did something that counted as bold then: he swapped the cheap Spanish mackerel for the dearer mi-iuy croaker. Costs went up, and so, plainly, did the texture.

A Shop Carried on a Shoulder Pole

A wonton carrier is a shop on a shoulder pole. A stove and a pot at one end; a row of drawers at the other, this one for wrappers, that one for wontons already folded.

The hands fold too fast to follow. A wrapper in the right hand, laid on the left palm; a bamboo pick lifts a little minced pork from the tray and wipes it across the wrapper, left to right; a pinch, and it is done. The skin is thin enough to show the pink filling through it. Into the pot, and there is a rule outsiders do not know: the lid goes on, so the steam stays in and the wontons cook through.

What comes out is a plain bowl of pork wontons in clear broth, and the taste lasts. Someone local defined the night wonton trade in one line: it stops when you call, and you cannot count on finding it — a midnight canteen you come across rather than arrange.

Among the people who carried this pole is Xia Lili. His filling uses fresh pork tenderloin, mixed with cooking wine, seaweed and dried shrimp before folding. Not long ago the Wenzhou wonton carrier made it onto *A Bite of China*.

How far can a pole travel down the generations? One shopkeeper remembers his grandfather selling wontons at the mouth of Wuma Street. The carrier even crossed the strait. In Taiwan, China, there is not only a Wenzhou Street but Wenzhou-style big wontons.

Tok, Tok, Tok

The sound of the wonton carrier comes from a bamboo clapper.

After dark the carrier comes up the lane tapping it — tok, tok, tok — the sound drawing nearer, walking a flagstone street from one end to the other. Some say the clapper sounds warm: the stove is red, the wontons are fresh, the stomach is fed and the heart is caught with it.

Not long ago the sound turned up under a stage. *A Small Town's Story* was being sung on the old stage on Gongyuan Road, and the run of toks in the backing came from a wonton carrier below it. Many of the younger people in the audience had likely never seen a wonton carrier work a street. They remembered the sound.

The sound has been passed down; the carriers have thinned out. You still hear a bamboo clapper now and then, but few people carry the pole. A piece titled *The Wonton Carrier Without a Pole* noted that these days, even when you find one, it is usually a converted three-wheeled cart. The pole is gone. The feeling is not.

The afternoon belongs to the tok of a mallet on fish. After midnight it belongs to the tok of a bamboo clapper on a wonton cart. The same sound opens and closes a Wenzhou day.

The Rules Inside One Bowl

Wontons are ordinary food, common among ordinary people for more than a thousand years. Inside one bowl, though, every house keeps its own measure.

Someone earlier put the whole standard in one sentence: the skin thin, the salt right, the filling fresh lean pork. The toppings are fussier still — seaweed, shredded egg, pork floss, greens, wine-soaked dried shrimp, none of them optional. The broth has to be clear to the bottom. And one more detail: eight to a bowl, four large and four small.

The vendor pulls a drawer open, takes a bowl's worth and drops them into the pot. Seaweed and pickled mustard go on, then a little fermented bean curd and a few torn spinach leaves. Out of the pot, the wontons open in the bowl like flowers.

Wenzhou people sum up their own wontons in six words: thin skin, fragrant meat, generous toppings. The best-known sign is Tall Man Wontons (Changren Hundun). Chen Libiao came to Wenzhou from Yueqing and started with a single wonton stall. Nearly a century on, people still describe it the same way: thin skin and plenty of filling, rich toppings, clear broth and fresh taste. Wenzhou has several old signs like it.

Shops Still Lit at the Zi Hour

The wonton carrier is not the only thing lit at the Zi hour.

Xianqian Tangyuan on Gongyuan Road closed for two years, then reopened. The old snacks are still there — rice balls, wontons, glutinous rice breakfast — and a chef was brought in from Hangzhou to add braised dishes.

The Last Shift Closes Here

The bowls are washed, the stove is damped down, the drawers of the wonton carrier are shut. This is the only genuinely quiet moment of the day.

The quiet lasts only an hour or two. The Chou hour is not the tail of the night. It is the seam between two days.

Thirty Gates for One Piece of Meat

The most orderly thing that happens in the Chou hour happens in a slaughterhouse.

Pork for the three districts of Lucheng, Longwan and Ouhai goes to one designated mechanized slaughterhouse. It supplies the city with more than 2,000 pigs a day.

From the pre-slaughter rinse of the trotters to the pork reaching the dispatch platform, one pig passes through thirty process steps. The plant was built for a more distant future, designed for 1.2 million head a year.

The rule is written into a document: pigs sold in the city must be slaughtered at the designated plant. Slaughtering elsewhere and selling is not allowed.

At Two O'Clock, the People Going to Market

The people going out in the Chou hour are not only workers on a line. They are also the ones going to choose stock.

A village chef who cooks banquets in people's homes gets up at two in the morning and drives to the Yongqiang seafood market. That day he had two New Year tables booked, and needed small abalone, salmon, crab and little yellow croaker.

An elderly man in Yueqing often sets out at two or three to buy the freshest little yellow croaker for his grandson, heading for Liushi central market.

At the turn of the year the line gets busier. Seafood processors start making dried goods and wholesalers start stockpiling. Among the people going to market in the Chou hour you cannot tell who is buying for their own household and who is buying for someone else's table. The only difference is how much.

Loaded Before Daylight

The wholesale market before dawn does not run on shouting. It runs on numbers.

Bayberry season makes the point best. In the years when overseas orders were heavy, wholesalers worked through the night almost every day. Ding'ao, Dongkui, Biqi, and Wandao came to market in turn. For a crate of bayberries to go abroad, someone has to pick it out in the small hours and load it onto a truck.

The all-nighter at the wholesale market is part of this city's exports too.

Waiting for the Morning Market

The last stretch of the Chou hour is spent waiting for the morning market to open.

The hundred-meter street market by Zhongshan Park on Gongyuan Road is remembered by Wenzhou people for many years. Banned repeatedly, it only got busier. Eventually the vendors lined up neatly along both sides of the road instead of crowding together. Later still, the market — open more than thirty years — moved as a whole into the Xingwenli produce market a few hundred meters away.

One junction to another. The hour the traders get up did not change.

The breakfast people get up earlier still. During the college entrance exams a school support worker got up just after four and hurried in to watch the pastry cook mix dough, and to arrange buns and wontons before the candidates arrived to eat a little after seven. A vendor at the garden expo park also starts prepping at four in the morning. Prep at four, open at seven — those three hours in between are handed over from the Chou hour.

The City Does Not Sleep at the Chou Hour

To say the Chou hour is quiet, there is evidence to the contrary.

Residents of Liuyuan community in Xialüpu complained that the Nantang Street rebuild site ran excavators at two or three in the morning for several days, loud enough to keep them awake. Someone else, remembering home, wrote: "each time I was woken before dawn by a tractor".

These are not pleasant sounds, but they show one thing: at the Chou hour in Wenzhou, machines and people are both moving. The noisy places are almost always markets and building sites — exactly where two shifts hand over.